作者: yohowo (沒出息) 站內: yohowo
標題: 仕鈞,我門回不去了
時間: 2004/06/15 Tue 02:03:15

上禮拜看的半生緣
其實感覺蠻好的
用一種半讀劇的方式
是我從來沒看過的表演形式
也許是表演的並不那麼寫實
反而能保留我們在欣賞文字時腦中產生的畫面

我覺得一個很重要的是
這其實明明就只是一個八點檔的劇情
但是因為張愛玲的筆力
讓意像變的很優美
而劇作中
竟運用大量的旁白
將原作中那種說書人的口吻表現出來
(很多時候改編小說的戲劇作不出原味
就是因為少了小說這個說書人的角色)
而且人與人之間的對話的每一字每一句
竟都是用張愛玲的原本文字
沒有改變

唯一改的是時間敘述的順序
但是畢竟大家都對半生緣這個故事多少有點概念
也不算少了股什麼趣味

反正我再看的時後心中根本是尖叫連連吧
一直在叫張愛玲的文字怎麼那麼美
不管是令人銷魂還是斷腸的句子
那樣一連串下來
總是讓人心折
讓我覺得我應該鼓起勇氣來去把我買的那全套看完的

至於演員
劉若英很棒
把嫚楨十年前跟十年後演的很活靈活現
而且真的分的出是那個天真的十年前
還是那個歷經風霜的十年後
就算到最後幾幕時空不斷錯置
他依然拿捏的很好
讓我真的看出兩個不同時代的差異

而丁乃箏就讓我不是很喜歡了
演的很灑狗血
雖然嫚璐本來就是如此
但也許是太常看到丁乃箏
看他去演那樣激情的有點浮淺的角色不大習慣吧

陳立華演的祝鴻才也是有點誇張
不太那麼樣的像嫚楨世鈞淑惠那樣寫實
不過看到後來才知道原來是導演的安排
總之我覺得還不錯
我總是很喜歡聽他講話的方式與聲音

其他的大陸演員不太熟
但是真的都還蠻強的
還有他們的口音真的會讓我置身那個年代的上海和南京

簡言之我很喜歡這部戲
可惜在最後有了一大敗筆
明明在曼楨說"世鈞,我門回不去了"之後
就該見好就收,學學原著嘎然而止的那種意境
沒想到竟放了段剪貼著各個景象的影片
然後用很煽情很灑狗寫的echo回蕩著"我門回不去了~~~"

那時候我心理真是幹的要死阿
所有的情趣完全破壞了

唉唉
不要說我本來就鄙視畫面
這也是為什麼我不太愛看電影的原因
也許心中暗暗總覺得電影相對於舞台劇來說總是低一等的吧
但是那樣的結尾設計
楨的有點糟
十分的狗尾續貂阿


*****

作者: yohowo (沒出息) 站內: yohowo
標題: Re: 仕鈞,我門回不去了
時間: 2004/06/16 Wed 03:01:53

呵呵..
我很贊成一鴻說的看感覺不要看邏輯
我也有看到品克
我也有聽到裡面竟然用現代的手機鈴聲
甚至連嫚楨的紅手套老實說都不符合我心中的幻想
但是我完全沒有想到與現代的時代落差

而且那樣的表演
即便演出者面對的方向不是寫實的
但是對我也好像沒有多大的影響

我覺得我已經漸漸不期待去看那種很寫實的戲
因為那營造出萊的感覺與手法已經漸漸跟電視電影模糊掉了

還有...
我覺得會有些人不喜歡劉若英
其實是一種對電視電影演員的鄙視
因為覺得電視電影就是次一等的
所以看到這些人來踏入舞台劇時
先入為主就覺得他很差

但是就我的感覺
看了很多這樣的人踏上舞台
我覺得她們都很盡責
我也試著把她們螢光幕上的形象與感覺洗掉
從新以一個看到劇場新人的角度來審視他門
我想去掉成見
對她們才是公平的

我不知道劉若英有什麼好令人非議的:P
因為我覺得他這次在不同場景的轉換作的非常好
成熟的時候很成熟
滄桑的時候很滄桑
而且重點是可愛的時候超可愛...
哈...雖然她已經很老了:P

還有..
我想儘看戲量不要成為一個專門挑錯的人
(除了校長盃啦...那真的是個挑錯比賽吧:P)
把看到的覺得不尋常的東西當作是人家的實驗
會比較有意義
以前總覺得看完一不戲講出越多缺點就顯得自己越有洞察力
現在覺得那樣好幼稚

所以這次除了結尾的意像處理讓我倒盡胃口之外
其餘的我都覺得很有感覺


※ 引述《coffee (someone I belong)》之銘言:
> 是"世鈞"!
> 不過 我倒是不喜歡劉若英演的啦~
> 讓我覺得很平淡 很一般 很像演電影
> 好吧~ 也許是我本來就不喜歡劉若英都是那樣的演法
> 丁乃箏讓我起雞皮疙瘩 @_@
> 陳立華比起快樂王子裡 讓我喜歡多了!
> 本來還很怕他像快樂王子裡面那麼誇張~
> 可是 我還滿喜歡 翠芝 跟 叔惠
> 還有那一群老人 我覺得他們都演得洽得其份
> 讓我很希望他們能多在場上幾分鐘
> 至於世鈞(最大的敗筆大概是沒有豫瑾帥吧! XD)
> 難怪他會自己亂吃醋 自己誤會他們結婚了
> 不過 他前半的懦弱真是讓人想要打他幾巴掌啊!
> 十年後那段他跟翠芝的自言自語真是厲害
> 聽完翠芝那段以為已經夠了 他也來一段
> 我們那場有滿多人鼓掌的喔~
> 不過我沒有鼓掌 因為我覺得那段好無奈 也有點譁眾取寵
> 我看完沒有很喜歡耶~ 讓我感動喜歡的應該是文本
> 雖然是個男女主角個性造就悲劇的故事
> 現在看來似乎有點太過煽情了~ 不過我還是很喜歡
> 但是很不喜歡的是最後那種音樂衝上去
> 可是明明演員給出來的感覺就還不到 還要硬衝上去
> 反正就是要弄成世紀愛情文藝大悲劇那種感覺 很糟!
> 至於半讀劇的方式 一開始我沒有很喜歡
> 因為一些我覺得很不符合邏輯的東西一直出現
> 例如 世鈞對著前面跟曼禎說話 可是動作是用手繞著曼禎
> 那我就不懂 他對著前面那個人是誰?! @_@ 在他旁邊又是誰
> 雖然後來一泓說 看戲是看感覺不要看邏輯 @_@
> 可就讓我那時候看得很不專心 以為非讀劇的時候有特殊意義啊!
> 至於舞台 他又用了那個旋轉舞台 不過這次用得還算適合
> 不像上次是陳立華站在轉呀轉的舞台上面 批哩啪拉罵吳彥祖 太誇張了!
> 不過 十年後的那櫃子上有品客 還有悅氏礦泉水 @_@
> 曼璐出場前 燈暗的時候就開始有手機聲 後面也有出現老的電話鈴聲啊!
> 畫面意象裡面有一種 是一直在拍電線杆跟線牽扯延長
> 還有劉若英最後穿的短大衣 讓我被他的時代感弄得很混淆


創作者介紹
創作者 yohowo 的頭像
yohowo

四號誘惑我

yohowo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()